2007年／日本
監督：佐藤祐市
脚本：古沢良太
原作：古沢良太
撮影：川村明弘
音楽：佐藤直紀
出演：小栗旬／ユースケ・サンタマリア／小出恵介／塚地武雅／香川照之／末永優衣

イントロダクション：
ワン・シチュエーションでありながらスリリングに展開していく巧みな脚本を、個性派キャスト５人のアンサンブルで映画化した異色のハートフル・サスペンス。脚本を手掛けたのは「ALWAYS　三丁目の夕日」の古沢良太。監督は「シムソンズ」の佐藤祐市。マイナーなグラビアアイドル、如月ミキが焼身自殺を遂げてから１年が過ぎた。彼女のファンサイトでは一周忌のオフ会を開催することに。集まったのは、サイト管理人の家元とサイトの常連、オダ・ユージ、スネーク、安男、いちご娘という５人の男たち。最初はミキの思い出話に花を咲かせる彼らだったが…。（TSUTAYA DISCAS HPより）


おもしろかったです！
ワン・シチュエーションでも全く飽きることなく集中できました。脚本が巧いんだろうな。
「ALWAYS　三丁目の夕日」と同じ脚本家ということを観た後で知りました。
最後はみんなが幸せな気持ちに。というところが私好み。

【★★★★】

クリックしていただけると嬉しいです。

テーマ:DVDレビュー - ジャンル:映画

例えば「膝から血が出てるよ。」という場合。
日本語だと「血が、出ている。」で「血」が主語ですが、英語だと

You are bleeding from your knee.

「あなた」が主語なんですね。
日本語で言い換えると、
「あなたは膝から出血してるよ。」ってことですね。
bleed って「血が出る」っていう動詞だったのかあ。

ちなみに、milk も「牛の乳を絞る」という意味の動詞としても使うそうですよ。

クリックしていただけると嬉しいです。

テーマ:英語 - ジャンル:学問・文化・芸術